COLUMN

堤、インドへ行く – 写真と音で巡る、北インドローカル旅 – 後編

PHOTOGRAPH TRAVEL 2019.02.25 Written By 堤 大樹

滞在二日目:新たなターバンおじさんを求め、隣町のデオリへ

滞在二日目は少し遅めの9時に集合し、街へ繰り出す。昨日と同じチャイ屋で朝一番のチャイを飲み、一日目にはあまり周らなかった場所へ足を運ぶ。それは広大なグラウンドや、小さな野菜市場、または郊外にある階段井戸であったりした。雷太さんはどこへ行っても毎年撮影している人がいて、そしてそれをきちんと覚えているようだった。でも撮影対象をきちんと自分の美意識で選んでいて、誰でもいいわけではない。だからこそより自らの印象に残るのだろうか。一緒にいると段々とその美意識が浮き彫りになるのが面白い。

 

一通りブンディのターバンスポットを周ったあとは、隣町のデオリへ行くことに。デオリにも昨年撮影した人がいるらしい。ブンディ以外の街も気になるので、もちろん付いていく。

 

デオリまではバスで一時間、ひとり60ルピーほど。バスはひっきりなしにバス停に到着しており、15分に一本程度は出ている。行き先はバスにも、どこにも書いていないが、案内人のおじさんが笑えるくらい早口で行き先を連呼しているのですぐにわかる。録音しそこねたのを後悔するくらいには笑える。

 

めちゃくちゃ効率が悪そうだが、雇用を生み出す効果があるのだろうか。バスは案の定サスペンションなどほぼ役に立たず、写真は全く撮れないレベルで揺れていたことは付け加えておく。

家族連れが多い印象だ

デオリのバス停はブンディに比べ随分と賑わっていて、飲食の屋台がたくさん並んでいる。中にはブンディで見たことがない食べ物もあり、とりあえず食べてみることに。注文したのは10ルピーの鶏のピリ辛揚げ。「これ、なんか食べたことがある味だなあ」と思ったら、からあげクンレッドだった。あれに緑のパクチーのソースをかけて食べると、おそらくほぼ同じ味になるはずだ。揚げたてのからあげクンレッドがまずいわけがなく、分け合って一瞬で食べ終わった。でも実はこれ原材料は野菜らしい。インド人は基本的にベジタリアンなので肉料理は多くない。ここにいると肉はあまり食べずにすむのかもしれない。

屋台が多く活気がある
からあげ

バス停の賑わいを見る限りデオリの街の方がブンディより大きいかと思ったらそうでもないらしい。ブンディは旧市街地があり、歩行者用の細かい路地が多いが、デオリは一本の広い公道を挟んで両端にお店が立ち並んでいる。広い場所では地べたに野菜や、生活用具を並べて販売が行われていた。雷太さんもデオリは一度しか来たことがないらしく、昨年撮影したおじいちゃんがどの辺にいるのかわからないようだ。行きずりのターバンおじさんに声をかけつつ、街の人に写真を見せながら探す。

 

しかし、随分探してもおじいちゃんが見つからず、「もしや亡くなったのでは……」という言葉が脳裏をよぎった瞬間、なんと道の奥に昨年と同じ服装・椅子に座った状態のおじいちゃんを発見。その方に写真を見せるとそれは大層な喜びようで、柑橘系の味の飴までたくさんもらった。おじいちゃん・おばあちゃんの喜びの表現はどの世界でも飴を渡すことなのは何故だろうか。

おじいちゃんの娘の相手をしていて、おじいちゃんを撮りそこねた

その後はデオリの街をぐるりと周った。ブンディに比べ、人や車が少なく、心なしかのんびりとしている気がする。その分ゆっくりと街にいる人を撮影させてもらえた。中でも心に残っているのは、お役所の広場(お役所と行っても建物があるわけではなく、外に机と椅子があるだけ)にいた鼻輪を付けたおばあちゃんたちの集団である。人生ではじめて鼻輪がかっこいいと思った瞬間だ。どこかの宗教なのか、民族なのかはわからないが、品があって美しい。集団で固まってなにやら手続きをしながらお茶を飲んでいたが、声を掛けると心ゆくまで撮らせてくれた。

 

ブンディに戻ったあとは、昨日のリベンジとして旧市街で撮影をしたいと考えていた。ちびっこに負けずに、賑やかな街の中とはまた少し違ったインドを撮ってみたかったのだ。とりあえずホテルから旧市街へ向かう。

 

ブンディは通りごとに専門店が立ち並んでいて、旧市街やバイパスに抜けるまでの道のりに、バイクや機械を修理している工場が立ち並ぶ通りや、お菓子や衣類が並ぶ通りを通過する。ひとつひとつの通りが役割や特色を強く持ったバラエティ豊かな街の姿。スーパーやコンビニで平均化した世界より、ずっと飽きない気がする。これはないものねだりなんだろうか。

そして夕方は旧市街の撮影のリベンジへ。結果で言えば惨敗である。一度ちびっこたちの元へ行き、じっくり撮影をしているとその騒ぎに釣られて、近所の家からどんどんと人が出てくる。ある程度の人数を対処していたが、本当にキリがない。「ここまで来てくれたら撮影するよ」と言っているのに、家にまで入ってこいという人も多く、適当なところで切り上げるしかなかった。それでも昨日よりはずいぶんと落ち着いて撮影ができたように思えるし、砂埃が夕陽を撹拌して旧市街を照らす丘の上の光景はそれだけで素晴らしかった。

 

同時に、去り際「彼らが一生で見られる景色の数がどれくらいあるのか」を考えた瞬間、“観光客”と揶揄される自分はなんとも言えない苦い気持ちになった。そしてそのままホテルへ戻り最後の夜を過ごした。

作品になる写真って結局なんなんだろう

こうして短いブンディの滞在を終え、次の日にはまた来た道を戻り30時間かけて日本へ帰国した。滞在は丸二日だが、体感ではもう少し長い時間いた気がするし、レポートには書いていないが面白かったエピソードもたくさんある。それくらい濃密で、新鮮な旅だった。

 

何故、これほどまでに “なにもない”ブンディを新鮮に感じられたのだろうか?実は、昨年初めて訪れる国や地域にもいくつか訪れている。だけど正直ここまで刺激的に感じた場所はなかった。

 

北インドがアジアと中東の文化が交じる場所だからだろうか?それともヒンドゥー教とイスラム教といういずれも日本人に取って馴染みのない文化圏だからだろうか?

 

いくつか理由はあるだろうし、結論としては多少陳腐かもしれないが、一番大きな要因は“ブンディが平均化されていない地方都市であること”だったように思う。昨今のグローバリズムに対してここで大きく論ずるつもりはないが、ネットの普及や環境客の増加から取り残された場所だからこそ、地域性が強く感じられたことは間違いない。このことは、 “名物を無理やり作ろうとする”日本の地方行政の昨今の流れとは真逆であり、ここに地方文化が生き残るためのヒントになっているような気がする。

 

また今回度に出る目的となったイントロの「写真における作品性とはなにか」という話に戻るが、上記のことが、桑原雷太さんの写真を作品に変えるひとつに繋がっていると感じた。

 

着いてから教えてもらったのだが、彼が追いかけているターバンという文化は、若者からはダサいオールドスタイルという扱いで北インドでも死滅しつつあるらしい。だからこそ彼はその記録を撮り続けているし、その行為に意義が発生している。最初からその意図があったかどうかはさておき、続けることがその意義を作り出したとも言える。観光客としてではなく、ひとりの人間として被写体と接し、文化を残すために写真を撮る。僕の写真との差は、そこにあったのだ。

今、写真はずいぶんと手軽な文化となった。多くの人がSNSにアップをする中で、文脈まで感じられる写真は実に少ないように感じる。僕自身、正直なところ旅先で写真を撮る意味はなんなのか、今すぐに答えられるものを持ち合わせていない。ただイイねを求めて撮影される女の子の写真が、自分にとってその対象でないことはわかる。これからもう少し、これまでに撮影した写真を並べてそのことに向き合いたい。

 

あなたはなぜ、そのレンズを覗いているのですか?

桑原雷太

 

 

大阪市生まれ・在住

世界を旅するなかで写真に出会う。

毎年作品を撮るために世界のどこかへ旅に出ること続けている。

 

tumblr:http://raitaku22.tumblr.com

Facebook:https://www.facebook.com/raitakuwahara

Instagram:https://www.instagram.com/raitakuwahara/

※その他未掲載の写真も堤のInstagramで更新中

WRITER

RECENT POST

INTERVIEW
都市の文化にふれながらバランスよく生きられる場所が無い!!〈汽水空港〉店主・モリテツヤインタビュー
COLUMN
書評企画『365日の書架』12月のテーマ:もっと読むのが好きになる
INTERVIEW
【Identify Me vol.01】写真家・金サジ
COLUMN
【東日本編】ライブハウス・クラブでの思い出のエピソード
COLUMN
【西日本編】ライブハウス・クラブでの思い出のエピソード
COLUMN
【Dig! Dug! Asia!】Vol.1:Stars and Rabbit
INTERVIEW
【with your eyes】番外編:Allan Dransfield(アラン・ドランスフィルド)
COLUMN
堤、ウズベキスタンへ行く – 単一の文化ってなんだよ –
INTERVIEW
自分たちで責任を取り続けられる企業であるために。FREITAGの創業者Markus Freitag来…
INTERVIEW
台湾インディーシーンの最前線を走り続けるSKIP SKIP BEN BENこと林以樂、初の本名名義と…
COLUMN
【2019年10月】今、大阪のライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2019年09月】今、大阪のライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2019年08月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
INTERVIEW
制作もライブも自然体で。京都のシンガーソングライターいちやなぎインタビュー
COLUMN
【2019年07月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
堤、中国を経由してロシアへ行く – すべての道はアベンジャーズへ通ず – 【…
COLUMN
堤、中国を経由してロシアへ行く – すべての道はアベンジャーズへ通ず – 【…
COLUMN
【2019年06月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2019年05月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2019年04月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2019年03月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
堤、インドへ行く – 写真と音で巡る、北インドローカル旅 – 前編
COLUMN
【2019年02月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2019年01月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2018年12月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2018年11月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2018年10月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2018年9月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
REVIEW
【3×3 DISCS】Homecomings – Songbirds
INTERVIEW
ボロフェスタ主催のひとり飯田仁一郎に聞く、ナノボロフェスタでトークイベントを行う理由
SPOT
出町座
INTERVIEW
【モーモールルギャバン / ゲイリー・ビッチェ】好きで好きでたまらない!スーパーノアは俺に語らせて!…
INTERVIEW
【くるり / ファンファン】好きで好きでたまらない!スーパーノアは俺に語らせて!3rd mini a…
COLUMN
【2018年7月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2018年6月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
REVIEW
【3×3 DISCS】Siamese Dream – The Smashing Pump…
REVIEW
【3×3 DISCS】MISS YOU – ナードマグネット
COLUMN
【2018年5月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
INTERVIEW
「自分たちが面白いことが一番面白い」この二年間の活動の変化を、踊る!ディスコ室町Vo.ミキクワカドに…
COLUMN
【2018年4月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
REPORT
【SXSW2018】国別に見る、良かったアーティストまとめ
REPORT
【SXSW2018】世界のミュージックフリークスに聞いた、今年のおすすめ出演者
REPORT
【SXSW2018】日本のミュージシャンの世界への接近と、各国のショーケース
COLUMN
ki-ft×アンテナ共同ディスクレビュー企画『3×3 DISCS』
REVIEW
【3×3 DISCS】Man Of The Woods – Justin Timberl…
COLUMN
【2018年3月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【2018年2月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
堤キューバへ行く - 出入国編 –
COLUMN
堤キューバへ行く - 食事編 –
COLUMN
堤キューバへ行く - トリニダー編 –
COLUMN
堤キューバへ行く - ハバナ編 –
COLUMN
堤キューバへ行く - まとめ –
COLUMN
ライブハウス店長・ブッカーが振り返る、2017年ベストアクト
COLUMN
HOLIDAY! RECORDS / 植野秀章が選ぶ、2017年ベストディスク10
COLUMN
【2017年12月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
【月一更新・まとめ】今、京都のライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
REPORT
映画『MOTHER FUCKER』京都みなみ会館 特別先行上映レポート
COLUMN
【2017年10月】今、ライブハウス店長・ブッカーが注目しているアーティスト
COLUMN
俺の人生、三種の神器 -堤大樹 ③広島東洋カープ編-
INTERVIEW
【特別企画】ミュージシャン、好きな映画を語る – バレーボウイズ・本日休演・踊る!ディス…
REPORT
【SXSW2017】vol.0 まとめ
COLUMN
堤SXSWへ行く 番外編
COLUMN
堤SXSWへ行く Day10
COLUMN
堤SXSWへ行く Day9
COLUMN
堤SXSWへ行く Day8
COLUMN
堤SXSWへ行く Day7
COLUMN
堤SXSWへ行く Day6
COLUMN
堤SXSWへ行く Day5
COLUMN
堤SXSWへ行く Day4
COLUMN
堤SXSWへ行く Day3
COLUMN
堤SXSWへ行く Day2
COLUMN
堤SXSWへ行く Day1
COLUMN
俺の人生、三種の神器 -堤大樹 ②音楽編-
REPORT
終わらない孤独な旅で見つけた、彼女の”光”とは?Laura Gibson ジ…
COLUMN
俺の人生、三種の神器 -堤大樹 ①初めてのひとり旅編-
REPORT
the coopeez 『キネマBANPAKU』 @ みなみ会館 2016.05.21
COLUMN
堤手ぶらで台湾へ行く Last Day
COLUMN
堤手ぶらで台湾へ行く Day7
COLUMN
堤手ぶらで台湾へ行く Day6
COLUMN
堤手ぶらで台湾へ行く Day5
COLUMN
堤手ぶらで台湾へ行く Day4
COLUMN
堤手ぶらで台湾へ行く Day3
COLUMN
堤手ぶらで台湾へ行く Day2
COLUMN
堤手ぶらで台湾へ行く Day1
SPOT
朧八瑞雲堂
SPOT
吉靴房
SPOT
BOLTS HARDWARE STORE
REPORT
ナードマグネット – 怒りのデス・ワンマン@天王寺Fireloop 2015.12.20
COLUMN
堤日本へ帰る Day15
COLUMN
堤ヴェニスへ行く Day14
COLUMN
堤バルセロナへ行く Day13
COLUMN
堤バレンシアへ行く Day12
COLUMN
堤バレンシアへ行く Day11
COLUMN
堤バレンシアへ行く Day10
COLUMN
堤ジブラルタルを渡る Day9
COLUMN
堤モロッコへ行く Day8
COLUMN
堤モロッコへ行く Day7
COLUMN
堤モロッコへ行く Day6
COLUMN
堤モロッコへ行く Day5
COLUMN
堤モロッコへ行く Day4
COLUMN
堤モロッコへ行く Day3
COLUMN
堤モロッコへ行く Day2
COLUMN
堤モロッコへ行く Day1
INTERVIEW
CARD×椎木彩子の関係について:後編
INTERVIEW
CARD×椎木彩子の関係について【前編】
INTERVIEW
鈴木実貴子ズは何故ライブバー&鑪ら場を始めたのか?
REPORT
斑斑(skip skip ben ben) “台湾から来た二人” @公○食堂 2014.11.01
REPORT
スキマ産業vol.39 @ 木屋町UrBANGUILD ライブレポート
REPORT
the coopeez newbalance tour @京都MOJO ライブレポート

LATEST POSTS

INTERVIEW
ただ“おもろい”と思うことをやっていたら、いろんな「無い!!」に気づいた〈トマソンスタジオ〉インタビュー

特集『言葉の力』の企画として本記事では、自らの思想をどのようにして言葉に乗せ発信してきたのかを探る。…

REVIEW
ザ・ディランⅡ

きのうの思い出に別れをつげるんだもの(1972年)

INTERVIEW
どうやって作られているか知るために現場を開く。建築集団「々」野崎将太 インタビュー

COLUMN
【Dig! Dug! Asia!】Vol.6 後編:ジャンルを融合させるパキスタンアーティストたち

「台湾のシーンが熱い」と透明雑誌が日本のインディーシーンを騒がせて、早くも10年近くになるだろうか。…

COLUMN
【Dig! Dug! Asia!】Vol.6 前編:パキスタンの「文化の床」Coke Studio Pakistan

パキスタンの音楽的背景と、その再興に挑み続けるテレビ番組 CokeStudioについて。